Des soirées comme celle d’hier, c’est ça qu’il me fallait, c’est le genre de chose que j’attendais de ce séjour. Passer trois heures dans un sushi bar avec un allemand, un taïwanais et un américain et l’une de nos charmante sensei, à discuter de choses et d’autres dans un langue qui n’est pas la nôtre, en utilisant tout ce que cette même personne nous a enseignés en 6 semaines. Parler de bouddhisme, de famille, de service militaire, de filles, de plats nationaux, de travail et de voyages, de musique et de projets. Griffonner des kanji sur la nappe, faire de grands gestes pour se faire comprendre. Faire une démonstration de para-para, chanter en choeur le générique d’Evangelion et de Gundam Seed. Rire de l’accent que prend sensei lorsqu’elle tente de prononcer les quelques mots de français, d’allemand et de chinois qu’elle connait, et j’en passe …
J’ignore si c’est la diversité des cultures, le fait d’être là, tous motivés, à vouloir apprendre cette langue ; si nous sommes tous les 4 tombés sous le charme de ce petit être à la bonne humeur très communicative ou si notre thé vert brûlant contenait des substances illicites, mais quoiqu’il en soit, j’ai passé une soirée extraordinaire, soirée qui je l’espère, en amènera d’autres …