Monthly Archives

22 Articles
balades au Japon/vie quotidienne

83206390

Posted on

Depuis hier à lieu à Nagoya, ville située à une demie-heure d’Okazaki en train, l’annuel Nagoya Festival, auquel je compte bien me rendre demain. Au programme, d’après le prospectus : festival de tambours, kinjo odori -?-, chansons et danses traditionnelles, compétition de kendo et parades de chars fleuris, processions des trois maîtres féodaux Nobunaga, Hideyoshi et Ieyasu -ce qui me rappelle l’excellent ‘La pierre et le sabre’- et parades Dashi, Kagura et Mikoshi -???- Me voilà bien aidé … rapport détaillé dans quelques jours.

vie quotidienne

83153335

Posted on

Deux semaines de cours à peine, et je suis épaté par toutes les choses apprises en si peu de temps. Je suis surtout étonné de la façon dont j’ai, je pense, assimilé le tout. Même s’il y a certaines choses que je savais déjà, je n’ai pas véritablement eu l’impression pour l’instant d’avoir eu à fournir un effort exceptionnel. Après avoir tenté de trouver une explication à tout cela, je dois me rendre à l’évidence : tout au long de ma scolarité, les profs ont toujours eu raison de nous encourager à participer en cours, et moi tort de considérer cela comme complètement inutile. Quand chaque soir je constate en revenant sur mes leçons que la moitié du vocabulaire est quasiment assimilé, j’en viens à regretter toutes ces heures passées à subir chaque cours et le temps inutilement perdu en révisions. Alors bien sûr il est plus facile de prendre la parole dans une classe de 6 personnes d’âge adulte que devant 25 jeunes cons qui attendent patiemment que vous sortiez une bourde monumentale pour se foutre de vous pendant 10 jours, tout comme on est certainement amené à être plus attentif en cours lorsque l’on a fait 10.000 bornes pour y assister et qu’on les paie de sa poche.

Malgré les menaces répétées des professeurs de me baisser ma note, malgré le récurant et parfaitement illisible ‘participation insuffisante’ de M.Peignois qui a systématiquement ponctué chacun de mes bulletins pendant 6 ans, je me suis toujours contenté d’en faire le minimum, en ne me lâchant qu’à l’écrit.
Bref, tout ceci est totalement nouveau pour moi. Certaines personnes considéraient mon départ comme la construction d’une nouvelle vie. Depuis mon arrivée j’ai l’impression de me découvrir ou de me redécouvrir chaque jour un peu plus, avec tout ce que cela comporte comme prises de consciences et comme considérations.

vie quotidienne

83104757

Posted on

J’ai fini par acheter un vélo. Si je suis sûr de ne pas battre le record du monde de vitesse avec, il me suffit amplement, et surtout, je suis passé via le service étudiant et en ai pour à peine 4000Yens. Du coup, je mets maintenant à peine 7 minutes pour faire le trajet entre l’appart’ et l’Institut, au lieu des 20 que je mettais à pied. Plus que le gain de temps, c’est surtout ne pas me ruiner le dos à traîner le pc, les bouquins et cahiers qui m’importait. Et puis bon, avec le Tower Records et Jusco qui ferment à 22h il n’est pas impossible que je m’y rendre assez fréquemment, une fois terminé mes devoirs. Je prévois également d’aller enfin voir le très populaire château d’Okazaki ce week-end, de me faire un pique-nique, ou que sais-je … ?

J’ai été pas mal étonné par le nombre de vélos qui circulent. Une partie du trottoir, délimitée par une ligne jaune, leur est même ‘réservée’. A la sortie des lycées ce sont ainsi des groupes d’une dizaine de vélos qui partent en toutes directions, renversent tout sur leur passage, mettent le feu aux maisons et … hum non, je dois confondre 😀

vie quotidienne

82999802

Posted on

Well ! Depuis mon arrivée sur le sol nippon il y a une petite dizaine de jours, tout s’est globalement beaucoup mieux passé que ce à quoi je m’attendais. Je ne peux que m’en réjouir, mais avec toutes ces nouvelles choses, l’aspect financier de la chose m’était quelque peu sorti de l’esprit. Je pense ne pas avoir fait de folies, et mis à part deux cd dont j’attendais impatiemment la sortie, n’avoir acheté que ce dont j’avais réellement besoin. Néanmoins, il me reste trois mois de loyer à payer et n’ayant pour l’instant qu’une valeur très approximative de la somme qui devrait être à ma disposition une fois le compte en banque ouvert, je suis en droit de me poser quelques questions, voire même de m’offrir une petite peur panique dont j’ai le secret.

J’avais prévu de me trouver un job, mais c’est beaucoup plus compliqué que prévu : Tout d’abord, il me faut mon ‘alien card’, dont j’ai fait la demande il y a une semaine et que je devrais obtenir autour du 21 octobre. Ensuite, il faut que je me rende à Nagoya à un endroit pour faire une demande de permis de travail, que, si j’obtiens -chose apparemment loin d’être évidente- je recevrais une semaine plus tard. Au mieux, j’ai tout ce qu’il faut en début de mois de novembre. Et ce n’est qu’ensuite seulement que j’ai le droit de postuler pour un poste ! Je n’ai absolument aucune idée de ce en quoi je pourrais bien être utile dans cette ville, mais bon, il faudra que je trouve, sinon euh …

vie du blog/vie quotidienne

82870644

Posted on

Ha, quel désastre ! Mon weblog est référencé sous google, ce qui en soi n’a rien de bien effrayant si ce n’est que je suis tombé dessus malgré moi en cherchant des photos de van tomiko, histoire de mettre mon site à jour. Tout cela à cause du minuscule [van tomiko galleries] mis en ‘alt’ sur le weblog. Enfin, ça va encore, le weblog est cité à la suite du site sur van tomiko, mais néanmoins, 9 personnes en 4 jours sont probablement arrivées sur mon weblog en pensant y trouver des photos, et, déçues, ont jeté leur pc par la fenêtre.

A part ça, je me suis levé à 9h, ce qui pour un samedi est assez exceptionnel. Bon bien sûr, le fait que des écoliers chantent dans la rue en faisant sonner des clochettes et ensuite allument une cinquantaine de pétards en même temps juste dans la cour devant chez moi facilite grandement les choses ! J’ignore la signification de tout ceci, mais au moins j’ai pu profiter de ma matinée pour errer dans la ville.

Pas de mise à jour avant mardi ! Lundi c’est férié : journée nationale du sport ! Oui je sais, je n’y comprends trop rien non plus, mais bon, je ne vais pas m’en plaindre. Cela dit, les japonais ont congé pour aller voir les cerisiers en fleurs, pour faire du sport, pour allumer des feux d’artifices et commencent à préparer Noël en octobre ! Bizarre !

Uncategorized

82828725

Posted on

Je sais je sais, au niveau des mises à jour c’est plutôt irrégulier. Mon emploi du temps est quelque peu chargé, mon légendaire non-sens de l’organisation me cause quelques pertes de temps non négligeables et vu le poids de mon pc, je préfère éviter de l’emporter trop souvent avec moi. Et puis bon, partir au bout du monde pour passer ses journées en salle d’informatique, avec le temps qu’il fait et le nombre de choses qu’il y a à faire, c’est un peu du gâchis aussi, non ?

Bref … ma première semaine de cours s’achève. J’ai l’impression d’avoir déjà appris bon nombre de choses nouvelles. Je crois que la chose la plus appréciable avec ce genre de cours à l’étranger, c’est que tout ce que l’on apprend peut être mis en pratique dés la sortie des cours, à commencer par à les nombreuses formules de politesse.

Uncategorized

82777236

Posted on

Hier soir, j’ai découvert le Guruguru, un type de restaurants typiquement japonais. Les sushi et sashimi sont présentés par paire sur des plats et défilent devant vous sur un tapis roulant. Ne reste plus qu’à piocher dans les plateaux. Chaque plat coûte 100Yens, le choix est énorme -plus ou moins 30 variétés-, le poisson est d’une fraîcheur et d’une qualité ! Petite chose tout à fait nouvelle, le thé à volonté grâce au petit robinet d’eau chaude et au thé en poudre disponible à chaque table. Personnellement, au bout de 10 plats j’étais plutôt rassasié, j’en ai donc eu pour 1000Yens ( 8.75E ) ce qui est tout à fait abordable au vu de l’excellente qualité du repas. Au Luxembourg, pour un repas comparable et sans compter le thé, le double aurait été un minimum. Et encore, au Sushi Place, pas de serveurs qui hurlent ‘irasshaimase’ à l’arrivée de chaque nouveau client ou ‘dozo’ lors de nouveaux arrivages de sushi, et j’en passe. Disons pour résumer que mon immersion se déroule à merveille.

Okazaki Yamasa/Okazaki Yamasa

82625538

Posted on

Ce qui est bien au Japon, c’est que la moindre chose, la plus banale soit-elle, devient pour moi une extraordinaire aventure. Du coup, faire ses courses au supermarché …

Ma première victime sera donc le centre commercial Seiyu, situé à peu près à 20 minutes de chez moi. Ce n’est pas le plus grand en taille, le Jusco situé un peu plus loin ne doit pas faire loin du double, mais l’espèce de tour à l’entrée du centre a parfaitement rempli son rôle et sans même trop le vouloir je me retrouve devant le-dit établissement. Première découverte qui laisse présager le pire : En plein milieu du parking, au croisement principal, un policier -ne me posez pas la question de savoir s’il s’agissait d’un gendarme, j’en ai aucune idée- règle la circulation ! Quelle idée ! Là, je me suis dit que tout était possible, et j’en suis venu à me demander s’il n’allait pas en être de même à l’intérieur du supermarché ! Genre : ‘Aujourd’hui, la circulation est réservée aux chariots verts’ ou ‘ralentissement au rayon légumes en raison d’une chute de caisse d’aspergea. Veuillez emprunter l’escalator C12 pour contourner l’incident !’ Le problème, c’est surtout que si c’est le cas, je n’aurai strictement rien compris aux annonces et à ma grande honte me serai retrouvé à contre-sens au rayon des chiens-robots ! Horreur !

Bref, une fois entré dans le centre, on me souhaite la bienvenue. Personnellement, un ‘bon courage’ aurait mieux convenu, surtout que l’on en vient directement aux choses sérieuses puisque je me retrouve d’emblée nez à nez avec le rayon riz ! N’étant pas encore spécialiste en la matière, et surtout n’étant pas tout à fait prêt à transporter 10 kilos de riz pendant toute la journée, je fais l’impasse ! Enorme erreur de ma part, car je me rend compte plus tard qu’acheter des petits paquets au contenu fort appétissant ne sert à rien si vous n’avez pas trois tonnes de riz au grenier, les paquets ne contenant en fait que divers ingrédients, la sauce et les épices. Ha, la confrontation avec mon rice-cooker semble délors inévitable ! Horreur !

Les rayons sont pleins de produits qui me sont pour la plupart inconnus. Seule la bouteille de Coca, même au bout du monde, semble rester reconnaissable. Ah oui, non, je ne me ferai pas avoir, je vais plutôt prendre du … du … euh … j’ignore comment ça s’appelle, mais c’est très vraisemblablement du thé froid. A part les bouteilles de saké de 5 litres, pas d’énorme surprise, même si le concept du café froid en cannette me laisse perplexe.

Pour le reste, c’est bien simple, je n’ai pas la moindre idée de ce en quoi peuvent bien consister la moitié des produits. Bien sûr, pour faire dans la facilité, il serait de bon ton de prendre ces délicieux sushi qui me narguent, mais non, soyons fous ! Aussi mon choix se porte sur divers produits qui semblent être de la soupe miso, des nouilles, des ramen, et, pour être certain de ne pas mourir de faim au bout de deux jours, des pâtes Panzani.

Okazaki Yamasa/Okazaki Yamasa

82510126

Posted on

Well … ça y est, je suis bien arrivé. Je suis sur le sol nippon depuis deux jours à peine et il me semble avoir déjà des milliards et des milliards de choses à raconter. Du coup, je ne sais trop où commencer 😀 Pour donner un ordre d’idée … disons que le petit village de 350.000 habitants où je vis ressemble terriblement à celui de Shenmue 1. Si si, tout y est : les petits magasins vendant toutes sortes de choses, les distributeurs de boissons, les lycéens en uniforme, les gens à vélo, les petites maisons avec le linge qui pend au balcon, et j’en passe … pour ceux qui ne voient pas de quoi je parle, je crois qu il ne reste plus qu’à faire des photos 😀

A vrai dire … tout cela dépasse tellement tout ce que j’avais imaginé que j’en reste sans voix : / Et oui, bon, aussi … je suis complètement crevé par le décalage horaire et meurs de faim à force de marcher, mais chut ! Je voulais juste donner signe de vie, restent énormement de choses à raconter …

préparation Japon/préparation Japon

82407126

Posted on

Voilà, c’est le grand départ. Dans moins de trois heures l’aventure commence … Que dire ? Je suis bien trop excité, nerveux et impatient pour être en mesure d’écrire quoi que ce soit, aussi …

En tout cas je risque de ne pas laisser de post avant un petit moment, disons vendredi matin. Déjà beaucoup de choses à raconter d’ici-là, j’imagine … ou plutôt non, je n’imagine pas !