Mot constitué des deux idéogrammes chaud, dans le sens de doux, et hiver. En gros, ce terme sert à désigner un hiver particulièrement doux. Courant février, le mot était sur toutes les bouches, surtout à la télé ; un petit record de de température pour la saison de battu par-ci, un, deux, dix reportages sur les conséquences que cela entraîne sur les ventes de gaz, de charbon, de manteaux par-là, et surtout, de quelle manière cela influe sur la sacro-sainte floraison des cerisiers.

Depuis mars, le ciel est formidablement bleu mais il fait un froid glacial et le vent l’est tout autant. Pour ceux qui l’ignorent, au Japon, le chauffage central est une denrée rare. En gros, voilà quatre mois que je me les gèle et j’ai du mal à croire que cela soit sans rapport avec mon manque d’activité sur le blog …