a blast from the past/balades au Japon

‘La nature apaise le cerveau et guérit le corps’ @ Inabu, Aichi pref.

Posted by mahl on

inabu - 1inabu - 2inabu - 3inabu - 4inabu - 5inabu - 6inabu - 7

Nagano et sa verdure nous manquent. Alors que le nombre de personnes infectées (re)explose nous sortons en évitant au possible les endroits fréquentés. Franchir les frontières de la préfecture n’est pas interdit mais les médias rapportent fréquemment que certaines voitures aux plaques ‘étrangères’ sont rayées sur les parkings ou encore menacées à coups d’appels de phare sur les autoroutes.

Situé en bordure de la préfecture de Nagano, Inabu est un discret village campagnard ingurgité par la ville de Toyota en 2005. Aujourd’hui nous ne nous attardons pas au complexe touristique onsen-gare-routière Donguri no Sato mais nous enfonçons un peu plus dans la montagne. Alors qu’il a plu pendant tout le trajet la pluie cesse miraculeusement quand nous arrivons à destination.

Equipés de leurs épuisettes les enfants attrapent tout ce que le petit étang comporte comme petites bestioles. Il faut deux éternités ou encore une chute dans la boue pour qu’ils se lassent finalement de leurs jeux. La verdure est partout, comme ravivée par toute cette pluie dont je me plains à longueur de journée. En contre-bas la rivière gronde,    les éléments sont déchaînés. Toute cette force, toute cette intensité me laisse perplexe, je rentre complètement épuisé et lessivé. C’était si beau pourtant.

mahl

https://nagoyaetcetera.com/author/pasmahl/

Comments ( 4 )

  1. fgautron
    Salut mahl, joli endroit et belles photos qui me font sortir un peu des paysages de Tokyo. On hésite aussi à sortir de la préfecture de peur de ces gens qui balancent des œufs ou qui rayent les voitures. Je ne sais pas si c’est vrai ceci-dit. Et aller dans les montagnes au Sud de Tokyo, tout le monde aura certainement la même idée pour le long week-end. Le point positif est que la saison des pluies a l’air de se terminer enfin! Bon courage !
  2. mahl
    fgautron > Salut à toi et merci pour ton commentaire. Heureux de te procurer un peu d'air frais ! Quel timing ce long week-end, je pense qu'il tombe au pire moment alors que les chiffres explosent à nouveau, il y a de fortes chances à parier qu'il ne va qu'empirer les choses. A l'aéroport je suis partagé entre la joie que me procure le fait de revoir les passagers et l'incompréhension par rapport au fait que l'on puisse partir en voyage comme si de rien n'était à Okinawa pendant 4 jours dans ces conditions : / Les gens se plaignent souvent qu'il n'y a rien à faire à Nagoya mais Aichi regorge de coins completement paumés où se balader. Dans les bouquins de trail running que je lis ces derniers temps, certains endroits proches de Tokyo sont régulièrement cités. 奥多摩、高尾山、北高尾、南高尾、青梅高水山 etc ... Difficile à croire que ces lieux se situent près de la mégapole. J'attends des photos ; ) Bon courage et prenez bien soin à vous.
  3. janusdot57
    Bonjour monsieur "Mahl". Je me permets.. Je suis depuis longtemps Mr. Wkametamago et son site ou blog..(inaca.me)Vivre à la campagne au Japon..que j'aime et j'apprécie beaucoup. J'ai, tout récemment, et de ce fait, vu l'un de vos commentaires mis à son égard. J'ai donc été, par la même occasion sur votre blog sur Wordpress.com. En parcourant vos articles antérieurs, je suis tombé, par hasard, sur l'un de vos articles mis, et ou vous relatez la proximité de la nature, malgré la ville proche et tout son tumulte..doux coin de verdure comme de ressourcement.. J'ai bien aimé votre titre mis en entête.. ‘La nature apaise le cerveau et guérit le corps’. Je me suis permis de le reprendre et de glisser le lien, avec le titre, pour pouvoir accéder à votre article, dans mon dernier article mis sur l'un de mes blogs.. Voici le lien de ce blog: http://janus157.canalblog.com/ Ecologie vraie et réelle.. Plus bas sous l'entête, et sous..La neige est de retour !.. Sous..' La Nature apaise le cerveau et guérit le corps '', j'ai glissé le lien avec le titre de votre article correspondant. http://janus157.canalblog.com/archives/2021/01/07/38745232.html La neige est de retour !.. Voilà, je souhaitais juste vous en informer, tout en vous félicitant pour votre blog. Bonne journée à vous, un très bon weekend en famille, respectueusement..Denis.
    • mahl
      Bonjour Denis ! Tout d'abord merci pour votre visite, votre commentaire et le lien. Désolé pour ma réponse tardive ... Malheureusement, la formule n'est pas de moi. Je me souviens être tombé dessus sur internet et être 100% d'accord avec son contenu. On ne se sent jamais aussi bien qu'en pleine nature, surtout en ces temps troubles où s'éloigner de tout est devenu si difficile. C'est curieux qu'il faille désormais de grands espaces pour s'isoler. Les photos de la montagne sous la neige sur votre blog sont superbes, j'ai hâte d'aller au ski et me ferai un plaisir d'en ramener quelques photos ! Excellente continuation à vous ! Au plaisir de vous relire, ici ou bien sur le blog de M.Wakametamago.

View Comments (4) ...