Ce qui est bien au Japon, c’est que la moindre chose, la plus banale soit-elle, devient pour moi une extraordinaire aventure. Du coup, faire ses courses au supermarché …

Ma première victime sera donc le centre commercial Seiyu, situé à peu près à 20 minutes de chez moi. Ce n’est pas le plus grand en taille, le Jusco situé un peu plus loin ne doit pas faire loin du double, mais l’espèce de tour à l’entrée du centre a parfaitement rempli son rôle et sans même trop le vouloir je me retrouve devant le-dit établissement. Première découverte qui laisse présager le pire : En plein milieu du parking, au croisement principal, un policier -ne me posez pas la question de savoir s’il s’agissait d’un gendarme, j’en ai aucune idée- règle la circulation ! Quelle idée ! Là, je me suis dit que tout était possible, et j’en suis venu à me demander s’il n’allait pas en être de même à l’intérieur du supermarché ! Genre : ‘Aujourd’hui, la circulation est réservée aux chariots verts’ ou ‘ralentissement au rayon légumes en raison d’une chute de caisse d’aspergea. Veuillez emprunter l’escalator C12 pour contourner l’incident !’ Le problème, c’est surtout que si c’est le cas, je n’aurai strictement rien compris aux annonces et à ma grande honte me serai retrouvé à contre-sens au rayon des chiens-robots ! Horreur !

Bref, une fois entré dans le centre, on me souhaite la bienvenue. Personnellement, un ‘bon courage’ aurait mieux convenu, surtout que l’on en vient directement aux choses sérieuses puisque je me retrouve d’emblée nez à nez avec le rayon riz ! N’étant pas encore spécialiste en la matière, et surtout n’étant pas tout à fait prêt à transporter 10 kilos de riz pendant toute la journée, je fais l’impasse ! Enorme erreur de ma part, car je me rend compte plus tard qu’acheter des petits paquets au contenu fort appétissant ne sert à rien si vous n’avez pas trois tonnes de riz au grenier, les paquets ne contenant en fait que divers ingrédients, la sauce et les épices. Ha, la confrontation avec mon rice-cooker semble délors inévitable ! Horreur !

Les rayons sont pleins de produits qui me sont pour la plupart inconnus. Seule la bouteille de Coca, même au bout du monde, semble rester reconnaissable. Ah oui, non, je ne me ferai pas avoir, je vais plutôt prendre du … du … euh … j’ignore comment ça s’appelle, mais c’est très vraisemblablement du thé froid. A part les bouteilles de saké de 5 litres, pas d’énorme surprise, même si le concept du café froid en cannette me laisse perplexe.

Pour le reste, c’est bien simple, je n’ai pas la moindre idée de ce en quoi peuvent bien consister la moitié des produits. Bien sûr, pour faire dans la facilité, il serait de bon ton de prendre ces délicieux sushi qui me narguent, mais non, soyons fous ! Aussi mon choix se porte sur divers produits qui semblent être de la soupe miso, des nouilles, des ramen, et, pour être certain de ne pas mourir de faim au bout de deux jours, des pâtes Panzani.